lng:
// Important: please only translate the text in double quotes "". The text behind // is a comment to describe where a string is used!

// Hint shown on a button in Lister when playing music with internal media player: Allows to enable/disable the display of cover images (album art)
2106="Cover image"
// New fields in internal 'tc' content plugin which alows to use basic music file tags without a plugin. 'Description' is used instead of 'Comment' because there is already a comment field!
2107="Tag Present|Title|Artist|Album|Release Year|Description|Track Nr|Genre|"
// Configuration - Options - Icons: Abbreviations for horizontal and vertical:
// Note: These can be up to 3 characters long. If there are no reasonable abbreviations in your language, you may consider X and Y or DX and DY.
// Optionally, you may also consider changing strings 5317 and 5318 to include this abbvreviation, e.g. 5317="Extra space: &Horizontal (H):" and // 5318="Vert&ical (V):"
// These do not have hotkeys! The hotkey of string 6173 focuses the first of the two fields
2108="H:"
2109="V:"
// Compare files by content: New button 'Sync:', when choosing the menu option with string 6222
2110="Enter separator characters (e.g. punctuation):"
// When aborting copying in the middle of a very big file
2111="&Finish copying the current file"
// Shown in the title bar of the search dialog when opened via menu Commands - Search in separate process. It will show 'Find files (separate)' in the title bar:
2112="separate"
// Configuration - Options - Color - Others: in section "Lister", sets colors for internal media player control panel:
2113="Media player controls: Text"
2114="Media player controls: Background"

// Configuration - Options - (tree on the left side of the dialog box):
// Replace only the LAST part after the last \n :
5102: Change from: "Tabstops" to: "Tabstops/Data Formats"

// Configuration - Options - Operation: New options to load sizes of subfolders automatically
5150="Manual: Alt+Shift+Enter\nAutomatic, local drives only\nAutomatic, also on network\nAutomatic, only with 'Everything'"

// Configuration - Options - Edit/View: New title, does not have an underlined letter:
5179="Hotkeys:"

// Configuration - Options - Tabstops: New options to set date format and date/time/thousands/decimal separaptors
// Note: There aren't enough free hotkeys on this page, so the English version only sets hotkeys for 'Date format:' and the 'Separators' section. It is possible to set hotkeys for 5452..5455, though
5450="Date f&ormat:"
5451="Se&parators:"
5452="Date:"
5453="Time:"
5454="Thousands:"
5455="Decimal:"

// This string is optional: Lister: First menu item in "Plugins menu", and description of 4i in lister, "Define view method by file type". If missing, string 1726 will be used
5929="Internal (no plugins)"

// Lister: New main menu item which allows to choose a plugin directly:
5949="&Plugins"

// Configuration - Options - Icons: Add extra space around drive bar icons (only shown when drive buttonbar enabled):
6173="Ex&tra drive space:"

// Compare files by content: New button 'Sync:' opens a context menu with these menu items, which determine how text is compared and colored within a line:
6218="Method for comparing text within a line:"
6219="&1 Find inserted text within a line (re-synchronize)"
6220="&2 Find inserted text only at spaces"
6221="&3 Find inserted text only at user-defined separators"
6222="   &Edit user-defined separators..."
6223="&0 Comparison at fixed positions (e.g. for tables)"
// the actual button text:
6224="S&ync:"
// This string is optional: select multiple files, then choose Files - Print - File content:
6314="Print the following %d files:"

.inc file:
// Important: please only translate this part if your translation comes with an .inc file!

// insert after 508=   Internal commands to open the pack dialog directly with 'Move' option unchecked/checked independent of the state of Ctrl/Alt/Shift keys
2955="Pack files (copy)"
2956="Pack files (move)"
// insert after 650=   Discards all cached icons and tooltips and reloads them
2958="Re-load all file list icons and overlays"
// change http to https:
640="Visit https://www.ghisler.com/"
// insert after 2952=  Internal commands to turn color filters (colors by file type) and tip windows on/off
2957="Enable/disable color filters"
2959="Enable/disable file tooltips"
// insert after 3008=  Closes tabs when there is more than one with the same path
3017="Close duplicate tabs"
// Optional: Change "Conf: Tabstops" to "Conf: Tabstops/Data formats" in string 497
497="Conf: Tabstops/Data formats"
